急口令

廣東話

1.     
郵
差 叔 叔 送 信 純 熟 迅 速 送 出

2.     
郭
藹 明 見 過 郭 可 盈 ， 話 郭 可 盈 個 袋 型 ， 郭 可 盈 叫 郭 藹 明 過 海 改 個 袋 型 ， 改 成 郭 可 盈 個 袋

3.     
我
姨 媽 宜 家 係 宜 家 傢 私 買 緊 依 家
o岩用
既 宜
家 傢 私

4.     
財
政 司 叫 邰 正 宵 做 財 政 司 ， 邰 正 宵 叫 財 政 司攞 台 證 先 ， 財 政 司 話 畀 邰 正 宵 知 ， 要 攞 台
證 先 要 搞 掂 財 政 先

5.     
床
腳 撞 牆 角 ， 牆 角 撞 床 角 ， 你 話 床 角 撞 牆 角 定 牆 角 撞 床 腳

6.     
掘
柑 掘 桔 掘 金 桔 ， 掘 雞 掘 骨 掘 根 骨 。 掘 完 根 骨 掘 金 桔 ， 掘 完 鬼 骨 輪 雞 骨

7.     
圓
圓 遠 遠 叫 圓 月 ， 叫 來 圓 月 來 賞 月 。 圓 圓 說 ： 月 月 圓 。 圓 月 說 ： 圓 圓 月 。 圓 圓 說 ： 圓 月 的 眼 圓 比 月 圓 。 圓 月 說 ： 圓 圓 的 圓 眼 比 圓 月 。 究 竟 是 圓 圓 ， 圓 月 的 眼 兒 圓 ， 還 是 圓 圓 的 月 兒 圓

8.     
去
街 市 買 魚 腸 ， 見 到 姨 丈 ， 放 低 魚 腸 ， 問 候 姨 丈 ， 執 番 魚 腸 ， 拜 拜 姨 丈

9.     
潘
宏 彬 、 祝 文 君 去 搬 雲 吞 ， 祝 文 君 跟 潘 宏 彬 去 橫 濱 ， 潘 宏 彬 同 祝 文 君 一 齊 去 紋 身

 

普通話

1.     
扁
擔 寬 、 板 凳 長 ， 扁 擔 想 綁 在 板 凳 上 ， 板 凳 不 讓 扁 擔 綁 在 板 凳 上 ， 扁 擔 偏 要 綁 在 板 凳 上 ， 板 凳 偏 偏 不 讓 扁 擔 綁 在 那 板 凳 上

2.     
4 是 4 ， 10 是 10 ， 14 是 14 ， 40 是 40 ， 14 不 是 時 事 ， 40 不 是 死 屍

 

英文

1.     
When does the wristwatch strap
shop shut ？ Does the wristwatch strap shop shut down soon ？ Which
wristwatch straps are Swiss wristwatch straps